横浜市の印刷会社「関東プリンテック」です。印刷でお困りの際はお電話ください。すぐにお伺いいたします。

最近「引退」という言葉をニュースでよく聞く気がします。
いつかはやってくるものだと知っていてもなかなか切ないモノですね。

以前弊社にあったフィルムセッター、LuxSetter5600。
入れ替えではなく、まだ働けるものの工程上弊社では使わなくなったため引退した機械です。
しかし、他の業種で使われる会社さんがあったためお嫁にもらって頂きました。
長年自分たちでメンテナンスをしながら大切に使ってきた機械なので愛着もあり、「可愛がってもらえるといいね」と送り出した（笑）のはもう何年前になるでしょうか。

ふと、風の噂で聞きました。
この子がついに身体を壊して引退したそうです。

新品で弊社が導入してから今回の引退まで20年。
弊社で初めてフィルム出力を内製化し、今の形にいたる第一歩を担った機械。

弊社出身のLUXSETTERを可愛がってくれた会社様に感謝しつつ。
良く働きました。
お疲れ様。